Datenschutzerklärung

Geltungsbereich und Verantwortlicher

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn du das Spiel PATRON – Vom Lehrling zum Chef („Spiel“) unter www.patrongame.com und in den mobilen Apps nutzt. Verantwortlicher ist Narin Vezhdin Tefon (PATRON GAME) („PATRON GAME“). Adresse: Batıkent Mah. Öykü Sk. Es Batı Konakları D Blok No: 21 Daire: 2, Tepebaşı / Eskişehir, Türkiye. Kontakt: info [at] patrongame [dot] com.

Für Nutzer in der Türkei gilt zusätzlich die KVKK-Informationspflicht; Nutzer in der Europäischen Union können ihre Rechte nach der DSGVO (GDPR) wahrnehmen.

Welche Daten wir verarbeiten

• Kontodaten: Benutzername; Passwort (gespeichert wird nur ein nicht umkehrbarer Hash); das von dir gewählte Land, die Provinz, der Bezirk und das Viertel; optional E-Mail-Adresse und Einladungscode.
• Anmeldung mit Google, Facebook und Apple: die Konto-ID, der Name und die E-Mail-Adresse, die uns diese Dienste übermitteln (bei der Anmeldung mit Apple kann deine E-Mail-Adresse verborgen sein). Dein Passwort erreicht uns nie.
• Profilfoto: nur wenn du eines hochlädst.
• Spieldaten: deine Betriebe, Spielgeldbewegungen, Anzeigen, Nachrichten an Spieler, Chat- und Gruppenunterhaltungen sowie deine Wahl- und Ausschreibungsaktivitäten. Spielgeld und Spielgegenstände haben keinen realen Wert.
• Kaufdaten: wenn du digitale Produkte im Spiel kaufst: Produkt, Betrag, Datum und Transaktionsnummer. Bezahlt wird in der Android-App über Google Play, in der iOS-App über den App Store, im Spiel auf Facebook über Facebook und in der Webversion über Xsolla; deine Karten- und Zahlungsdaten verarbeiten diese Anbieter, PATRON GAME sieht und speichert sie nicht. Zur Prüfung von Zahlungen und Erstattungen werden die vom Store vergebene Transaktionsnummer und das Kauf-Token auf unserem Server geprüft.
• Altersangabe: beim ersten Kauf mit echtem Geld dein Geburtsjahr (optional Geburtstag und -monat) und, wenn du unter 18 bist, deine Angabe, dass ein Elternteil zugestimmt hat. Sie wird nur zur Prüfung der elterlichen Zustimmung und des monatlichen Ausgabenlimits (und für ein Geburtstagsgeschenk) verwendet und niemandem angezeigt.
• Technische Daten: IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, Betriebssystem, Fehlerprotokolle und Sitzungsdaten. Zum Schutz der Kontosicherheit und zur Verhinderung von Missbrauch durch Mehrfachkonten wird auf deinem Gerät eine zufällige Kennung erzeugt und mit den Anfragen gesendet; in der Webversion wird zusätzlich ein Geräte-Fingerabdruck verwendet, der aus Browser- und Bildschirmmerkmalen (etwa Sprache, Zeitzone und Bildschirmgröße) erzeugt wird. In der mobilen App wird kein Geräte-Fingerabdruck erhoben; es wird nur die von der App erzeugte zufällige Installations-ID verwendet.
• Herkunftsquelle: über welchen Link du ins Spiel gekommen bist (Werbung, geteilter Link, Suchmaschine, Kampagnencode).
• Benachrichtigungsabo: nur wenn du Benachrichtigungen erlaubst, die von deinem Browser oder Gerät vergebene Benachrichtigungsadresse (in der mobilen App das Benachrichtigungstoken von Google Firebase Cloud Messaging).
• Support-Korrespondenz: die Nachrichten, die du uns sendest, und deine Kontaktdaten.

Wofür wir die Daten verwenden

• um das Spiel bereitzustellen, dein Konto anzulegen und deinen Fortschritt zu speichern,
• um gekaufte digitale Produkte zu liefern und Verkaufsbelege auszustellen,
• um Benachrichtigungen zur Passwortzurücksetzung, Sicherheit und zum Support zu senden,
• um Cheats, Betrug und Missbrauch durch Mehrfachkonten zu verhindern und regelwidrige Inhalte zu moderieren,
• um gesetzliche Pflichten zu erfüllen und Anfragen zuständiger Behörden zu beantworten,
• um aggregierte und anonyme Statistiken zur Verbesserung des Spiels zu erstellen,
• um mit deiner Erlaubnis Benachrichtigungen im Spiel und Kampagnenhinweise zu senden.

Rechtsgrundlagen

Deine Daten werden auf folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet: Abschluss und Erfüllung eines Vertrags, Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, Begründung und Schutz eines Rechts, berechtigtes Interesse von PATRON GAME, sofern deine Grundrechte und -freiheiten nicht beeinträchtigt werden, sowie, wo erforderlich, deine ausdrückliche Einwilligung (z. B. für Marketing-Benachrichtigungen und personalisierte Werbung).

Werbung

Im Spiel können optionale Belohnungsanzeigen in der Webversion über Google AdSense und in der mobilen App über Google AdMob angezeigt werden; Banner- oder Interstitial-Anzeigen gibt es nicht. Google und seine Partner können Cookies, Werbe-IDs und ähnliche Technologien verwenden, um Anzeigen auszuliefern und zu messen. Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragt die App vor dem Anzeigen von Werbung über das Einwilligungsfenster von Google nach deiner Einwilligung. Um zu prüfen, ob eine Belohnung wirklich verdient wurde, meldet Google die angesehene Anzeige zusammen mit deiner Spielernummer an unseren Server. Unter iOS werden Anzeigen nur personalisiert, wenn du der App erlaubst, dich zu tracken (App-Tracking-Transparenz); andernfalls werden nicht personalisierte Anzeigen angezeigt. In der App kannst du deine Werbeeinwilligung unter Konto → Einstellungen → Werbe-Datenschutzoptionen ändern. Details: policies.google.com/technologies/ads. Personalisierte Werbung kannst du unter adssettings.google.com deaktivieren.

YouTube-API-Dienste

Werbevideos zum Spiel werden mithilfe der YouTube-API-Dienste ausschließlich auf die eigenen YouTube-Kanäle von PATRON GAME hochgeladen; auf YouTube-Konten von Spielern wird nicht zugegriffen. YouTube-Nutzungsbedingungen: youtube.com/t/terms · Google-Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy. Eine einem Google-Konto erteilte Zugriffsberechtigung kann jederzeit unter myaccount.google.com/permissions widerrufen werden.

Weitergabe von Daten

Wir verkaufen und vermieten deine personenbezogenen Daten nicht. Daten werden nur an die folgenden Empfänger und nur im erforderlichen Umfang weitergegeben:

• Hosting- und Infrastrukturdienstleister,
• Social-Login-Dienste wie Google, Facebook und Apple (nur wenn du dich darüber anmeldest), Google AdSense und Google AdMob (Werbung) sowie Benachrichtigungsdienste von Browsern und Geräten einschließlich Google Firebase,
• Zahlungsdienstleister und App-Stores: Google Play, Apple App Store, Xsolla und Facebook (nur wenn du einen Kauf tätigst),
• gesetzlich befugte Behörden, öffentliche Stellen und Gerichte.

Da sich die Server einiger dieser Dienstleister im Ausland befinden, können Daten gemäß Artikel 9 des KVKK ins Ausland übermittelt werden.

Dein Benutzername, dein Profilfoto, dein Standort im Spiel und deine Erfolge (Läden, Ranglisten, Zertifikate) sind für andere Spieler sichtbar. Zertifikatslinks, die du teilst, kann jeder sehen, der sie öffnet.

Speicherdauer

• Konto- und Spieldaten: solange dein Konto besteht,
• Sicherheitsprotokolle: 30 Tage,
• Daten zur Herkunftsquelle: höchstens 13 Monate,
• Verkaufs- und Rechnungsdaten (Produkt, Betrag, Datum, Transaktionsnummer): 10 Jahre gemäß steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften; wird dein Konto gelöscht, wird die Verbindung zu deinem Konto getrennt und die Daten werden nach Ablauf der Frist gelöscht,
• Bei Löschung des Kontos: Mit dem Konto verknüpfte Daten werden gelöscht; es bleiben nur die oben genannten Verkaufsdaten, Sicherheitsprotokolle für höchstens 30 Tage und anonyme Statistiken, die sich dir nicht zuordnen lassen.

Deine Rechte

Du hast das Recht zu erfahren, ob deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, Auskunft zu verlangen, ihre Berichtigung, Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, der Verarbeitung zu widersprechen, deine Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten und deine ausdrückliche Einwilligung zu widerrufen. Deine Anfragen kannst du schriftlich an info [at] patrongame [dot] com oder an die Postanschrift von PATRON GAME senden; sie werden spätestens innerhalb von 30 Tagen beantwortet. Dein Konto kannst du direkt im Spiel löschen (siehe Seite „Kontolöschung“).

Du hast das Recht, dich in der Türkei beim Datenschutzrat (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) und in der Europäischen Union bei der Datenschutzbehörde deines Landes zu beschweren.

Kinder

Das Spiel richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Kinder unter 13 Jahren sollten ohne Erlaubnis ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten kein Konto erstellen. Personen unter 18 Jahren dürfen Käufe nur mit Erlaubnis der Erziehungsberechtigten tätigen. Wenn du bemerkst, dass Daten ohne Erlaubnis angegeben wurden, schreib uns; die betreffenden Daten werden gelöscht.

Sicherheit

Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS). Passwörter werden nicht umkehrbar gespeichert, der Verwaltungszugang ist durch Zwei-Faktor-Authentifizierung geschützt und der Zugriff auf die Server ist beschränkt. Da kein System vollkommen sicher ist, melde dich bitte sofort bei uns, wenn dir etwas Verdächtiges auffällt.

Änderungen

Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht; wesentliche Änderungen werden im Spiel angekündigt.