适用范围与数据控制者
本隐私政策说明你在使用 www.patrongame.com 网站及移动应用中提供的“PATRON – 从学徒到老板”游戏(“游戏”)时,你的个人数据如何被处理。数据控制者为 Narin Vezhdin Tefon (PATRON GAME)(“PATRON GAME”)。地址:Batıkent Mah. Öykü Sk. Es Batı Konakları D Blok No: 21 Daire: 2, Tepebaşı / Eskişehir, Türkiye。联系方式:info [at] patrongame [dot] com。
对于土耳其境内的用户,另适用 KVKK 告知书;欧盟境内的用户可行使 GDPR 规定的权利。
我们处理的数据
- 账户信息:用户名;密码(仅保存不可逆的哈希值);你选择的国家、省、区和街区;可选的电子邮箱地址和邀请码。
- Google、Facebook 和 Apple 登录:这些服务向我们提供的账户标识、姓名和电子邮箱地址(使用 Apple 登录时,你的电子邮箱地址可能被隐藏)。你的密码绝不会传到我们这里。
- 头像照片:仅在你上传时。
- 游戏数据:你的产业、游戏内资金往来、发布的信息、发给其他玩家的消息、聊天和群组对话、选举和招标操作。游戏中的货币和资产没有任何现实价值。
- 购买信息:如果你购买游戏内数字商品,则包括商品、金额、日期和交易编号。Android 应用通过 Google Play 付款,iOS 应用通过 App Store 付款,Facebook 上的游戏通过 Facebook 付款,网页版通过 Xsolla 付款;你的银行卡和支付信息由这些服务商处理,PATRON GAME 看不到也不保存。为核实付款和退款,我们的服务器会核对商店提供的交易编号和购买凭证。
- 年龄声明:首次使用真实货币购买时填写的出生年份(可选填写出生日期和月份),以及未满 18 岁时你关于已获得家长许可的声明。仅用于核查家长许可和每月消费上限(以及生日礼物),不会展示给任何人。
- 技术数据:IP 地址、浏览器和设备类型、操作系统、错误日志和会话信息。为保障账户安全并防止多账户滥用,我们会在你的设备上生成一个随机标识,并随请求一起发送;在网页版中,还会使用根据浏览器和屏幕特征(如语言、时区、屏幕尺寸)生成的设备指纹。移动应用不采集设备指纹,仅使用应用生成的随机安装标识。
- 访问来源:你通过哪个链接进入游戏(广告、分享、搜索引擎、活动代码)。
- 通知订阅:仅在你允许通知时,你的浏览器或设备提供的通知地址(在移动应用中为 Google Firebase Cloud Messaging 通知令牌)。
- 客服往来:你发送给我们的消息及你的联系信息。
我们使用数据的目的
- 提供游戏、创建你的账户并保存你的进度;
- 交付所购买的数字商品并开具销售凭证;
- 发送密码重置、安全和客服通知;
- 防止作弊、欺诈和多账户滥用,并审核违反规则的内容;
- 履行法定义务并响应主管机关的要求;
- 生成汇总的匿名统计数据以改进游戏;
- 在你同意的情况下,发送游戏内通知和活动公告。
法律依据
你的数据基于以下法律依据进行处理:合同的订立和履行、法定义务的履行、权利的设立和保护、在不损害你基本权利和自由的前提下 PATRON GAME 的正当利益,以及在必要时你的明确同意(例如营销通知、个性化广告)。
广告
游戏中可能会展示可选的激励广告:网页版通过 Google AdSense,移动应用通过 Google AdMob;不展示横幅广告或插页广告。Google 及其合作伙伴可能会使用 Cookie、广告标识符及类似技术来投放和衡量广告。在欧洲经济区、英国和瑞士,应用会在展示广告前通过 Google 的同意窗口征求你的同意。为确认奖励确实已获得,Google 会将你观看的广告连同你的玩家编号通知我们的服务器。在 iOS 上,仅当你允许应用跟踪你(App 跟踪透明度)时,广告才会个性化;如果你不允许,将展示非个性化广告。你可以在应用的 账户 → 设置 → 广告隐私选项 中更改广告授权。详情:policies.google.com/technologies/ads。你可以在 adssettings.google.com 关闭个性化广告。
YouTube API 服务
游戏的宣传视频仅通过 YouTube API 服务上传至 PATRON GAME 自己的 YouTube 频道;我们不会访问玩家的 YouTube 账户。YouTube 服务条款:youtube.com/t/terms · Google 隐私权政策:policies.google.com/privacy。授予 Google 账户的访问权限可随时在 myaccount.google.com/permissions 撤销。
数据共享
我们不会出售或出租你的个人数据。数据仅在必要范围内与以下接收方共享:
- 托管和基础设施服务提供商;
- Google、Facebook 和 Apple 等社交登录服务(仅在你使用这些服务登录时)、Google AdSense 和 Google AdMob(广告)、包括 Google Firebase 在内的浏览器和设备通知服务;
- 支付机构和应用商店:Google Play、Apple App Store、Xsolla 和 Facebook(仅在你进行购买时);
- 依法享有权限的公共机构及司法机关。
由于部分服务提供商的服务器位于境外,数据可能会依照 KVKK 第 9 条的规定被传输至境外。
你的用户名、头像照片、在游戏中的位置以及成就(店铺、排行榜、证书)对其他玩家可见。你分享的证书链接,任何打开该链接的人都可以看到。
保存期限
- 账户和游戏数据:在账户存续期间;
- 安全日志:30 天;
- 访问来源记录:最长 13 个月;
- 销售和发票记录(商品、金额、日期、交易编号):根据税务和商业法规保留 10 年;如果你的账户被删除,这些记录将与你的账户解除关联,并在期限届满后删除;
- 账户删除时:与账户相关的数据将被删除;仅保留上述销售记录、最多 30 天的安全日志,以及无法与你关联的匿名统计数据。
你的权利
你有权了解你的个人数据是否被处理、索取相关信息、要求更正、删除或限制处理、反对处理、以可携带的格式获取你的数据,以及撤回你的明确同意。你可以将请求发送至 info [at] patrongame [dot] com,或以书面形式寄送至 PATRON GAME 的通信地址;我们将在最迟 30 天内答复。你可以在游戏内删除账户(参见“账户删除”页面)。
你保留向土耳其个人数据保护委员会(Kişisel Verileri Koruma Kurulu)或在欧盟境内向你所在国家的数据保护机构投诉的权利。
儿童
本游戏不面向 13 岁以下的儿童。13 岁以下的儿童未经父母或监护人同意不得注册账户。18 岁以下的用户只有在获得监护人同意后才能进行购买。如果你发现有人在未经同意的情况下提供了数据,请联系我们;相关数据将被删除。
安全
连接经过加密(HTTPS)。密码以不可逆的方式保存,管理访问受两步验证保护,服务器访问受到限制。由于没有任何系统是绝对安全的,如果你发现任何可疑情况,请立即告知我们。
变更
本政策可能会更新。最新版本始终发布在本页面;重要变更将在游戏内公告。
本文以土耳其语版本为准;其他语言版本仅为供参考的译文。 Türkçe